庖丁

「庖丁」は、 包丁、 とも当てるが、「庖」と「包」は別字である。日本では、「包」の字を、 「庖」と「繃」の代用字として使う、 とある(https://ja.wiktionary.org/wiki/%E5%8C%85)ので、 庖丁→包丁、 繃帯→包帯、 という使い方はわが国だけである。 (「包」 簡牘(かんとく)文字・戦国時代 https://j…

続きを読む