やれやれ

「やれやれ」は、意味に幅がある。もともとは、 感動詞「やれ」重ねて強調した語、 であり、「やれ」は、 呼びかける時、相手の注意を引く時、ふと心づいた時、困った時、他に同情する時などに発する声、 とあるが、 やんれの音便(大言海)、 あるいは逆に、「やんれ」が、 やれの転(岩波古語辞典)、 ともあり、もともとは、 やよ、 と同じく、 …

続きを読む