「団七縞（だんしちじま）」は、
太い柿色の弁慶縞、
をいう（広辞苑）。
「団七」には、人形浄瑠璃・歌舞伎狂言の、
『夏祭浪花鑑（なつまつりなにわかがみ）』（延享二年（1745）、大阪竹本座初演）、
の、
団七九郎兵衛、
の「団七」と、歌舞伎狂言の、
『宿無団七時雨傘（やどなしだんしちしぐれのからかさ）』（明和五年（1768）、大阪竹田芝居初演）、
の、
団七茂兵衛、
の「団七」と、二系統がある。
「団七縞」は、前者で、
義兄弟の契りを交わした団七九郎兵衛と一寸徳兵衛が、
団七九郎兵衛は柿色
一寸（いっすん）徳兵衛の浴衣は藍色、
と、お揃いの格子柄の浴衣を着て登場する（https://www.suehiroya-suehiro.com/entry/2018/06/20/233000）、とある。この、
帷子の模様、
の衣裳にちなんで呼ばれた（広辞苑）。
団七格子、
ともいい、
うすがきの団七じまのかたびら（文化十年（1813）『浮世風呂』）、
と、庶民の間で流行した（江戸語大辞典）。
嚆矢は、団七なる悪党が親殺しをした事件（雅俗随筆）を題材にした、
『宿無団七』（元禄十一年（1698）初代片岡仁左衛門初演）、
で、これ踏まえてできたのが、延享二年（1745）の魚売りの殺人事件（摂州奇観）を取り込んだ、浄瑠璃の、
『夏祭浪花鑑』
で、ここで、
団七九郎兵衛（だんしちくろべえ）、
釣船三婦（つりぶねのさぶ）、
一寸徳兵衛（いっすんとくべえ）、
の三人の侠客が描かれる。「団七」は、
文楽人形の中年の男のかしら（首）、
の名でもあるが、これは、この役に由来する（日本伝奇伝説大辞典）。それは、
太くたくましい立ち眉、ぎろりとしたどんぐり眼、横に張った小鼻、大きく開閉する目、ぐっと力んだところはいかにも豪快である。塗色は卵色。大団七と小団七とあって、大団七は「国性爺合戦」の和藤内、「御所桜堀河夜討」の武蔵坊弁慶などの時代物の荒立役に、小団七は「義経千本桜」のいがみの権太などに用いられる、
とある（https://www.arc.ritsumei.ac.jp/artwiki/index.php/%E5%9B%A3%E4%B8%83）。もっとも、現在の団七の役には、「文七」をもちいる、とある（日本伝奇伝説大辞典）
（「大団七」 おおだんしち（関東）おおだんひち（関西） http://www.lares.dti.ne.jp/~bunraku/mystery/ningyou/tatiyaku/oodansit.htmlより）
（「小団七」 こだんしち（関東）こだんひち（関西） http://www.lares.dti.ne.jp/~bunraku/mystery/ningyou/tatiyaku/kodansit.htmlより）
（「文七」 ぶんしち（関東）ぶんひち（関西） http://www.lares.dti.ne.jp/~bunraku/mystery/ningyou/tatiyaku/bunnsiti.htmlより）
文楽人形の頭（かしら）の「文七」とは、
大坂の侠客雁金文七（かりがねぶんしち）の人形に用いたのを始めとする。鋭い眼光と太い眉、引き締まった口もとをした主役の頭、
とある（精選版日本国語大辞典）。
『夏祭浪花鑑』は、歌舞伎でも演じられたが、これとは別に、明和五年（1768）に起きた、岩井風呂での殺人事件（伝奇作書）をもとに、団七茂兵衛を主人公に、元禄以来の団七狂言の系統に仮託したのが、
『宿無団七時雨傘』
であり、『夏祭浪花鑑』にあやかった作品ということになる（日本伝奇伝説大辞典）。この作品から、
団七、
には、
宿なし、
の意味が加わり、
上一入（ひとしほ）に富にこったる其末は皆団七（ダンシチ）の宿なしとなる（天保七年（1836）洒落本「意気客初心」）、
と使われる。
（四代目 中村歌右衛門の団七（五粽亭広貞） https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%8F%E7%A5%AD%E6%B5%AA%E8%8A%B1%E9%91%91より）
「弁慶縞」は、
弁慶格子、
ともいうが、
紺と浅葱、紺と茶など二種の色糸を経（たて）・緯（よこ）の双方に使用した、碁盤目の縦横縞としたもの、
である（広辞苑）が、
山伏姿の弁慶の舞台衣装にちなんだ名称、
とある。守貞謾稿は、
白紺、或いは、紺茶、又、紺と浅木等、紺茶を茶弁慶、紺浅木を藍弁慶と云ふ、
とする。
（弁慶縞 精選版 日本国語大辞典より）
参考文献；
大槻文彦『大言海』(冨山房)
乾克己他編『日本伝奇伝説大辞典』（角川書店）
ホームページ；http://ppnetwork.c.ooco.jp/index.htm
コトバの辞典；http://ppnetwork.c.ooco.jp/kotoba.htm#%E7%9B%AE%E6%AC%A1
スキル事典；http://ppnetwork.c.ooco.jp/skill.htm#%E3%82%B9%E3%82%AD%E3%83%AB%E4%BA%8B%E5%85%B8
書評；http://ppnetwork.c.ooco.jp/critic3.htm#%E6%9B%B8%E8%A9%95
