面（おも）なし

面（おも）なし 面立（おもだた）し

知康、昨日今日の者にてあれども、声悪しからぬうへに、面なく歌ふほどに、習ひたるほどよりは上手めかしき所ありて、悪しくもなし（佐々木信綱校訂『梁塵秘抄』）、 にある、 面（おも）な（無）し、 は、 恥じる様子がないさま、 あつかましい、 押しが強く平気である、 意とある（馬場光子全訳注『梁塵秘抄口伝集』）。 顔の意味の「おも」と形容詞「なし」とが結び付い…

続きを読む