俗にさざれ石と呼ぶ、この石の上に清水いりて常に水たえず、白龍石中にすむなり（梁塵秘抄口伝集）、
にある、
さざれ石、
の「さざ」は、
細、
あるいは、
小、
細小
と当て（広辞苑・岩波古語辞典）、
「わずかな」「小さい」「こまかい」、
の意で、
ささ蟹、
ささ濁り、
ささ浪（波）、
等々、接頭語的に用い、
細かいもの、小さいものを賞美していう、
とあり、
形容詞の狭（さ）しの語根を重ねたる語、
とあり（大言海）、
近江の狭狭波（ささなみ）（孝徳紀）とあるは、細波（ささなみ）なり、狭狭貧鈎（ささまぢて）（神代紀）とあり、又、陵墓を、狭狭城（ささき）と云ふも同じ、いささかのササも、サとのみも云ふ、狭布（さふ）の狭布（さぬの）、細波（ささなみ）、さなみ。又、ささやか、ささめく、ささやく、など云ふも同じ、
とある（仝上）。
ただ、「ささやか」（細やか）は別として、「ささやく」（http://ppnetwork.seesaa.net/article/449925050.html）、「さざめく」（http://ppnetwork.seesaa.net/article/450667068.html）の「ささ」「さざ」は擬声語である旨は触れた。
後世濁ってサザとも、
とある（岩波古語辞典）。
さざれ、
は、
ささらの転、
で、「ささら」は、
妹なろが使ふ川津のささら萩葦と人言（ひとごと）語りよらしも（万葉集）、
と、
ササは細小の意、ラは接尾語、
で（岩波古語辞典）、「さざれ」は、
細、
と当て、
さざれ水、そと流るる水なり（匠材集）、
と、
さざれ（細）波、
さざれ（細）水、
さざれ（細）石、
さざれ（細）砂、
と、名詞に付いて、
「わずかな」「小さい」「こまかい」などの意、
を添える（日本国語大辞典）。
「さざれ石」は、
細石、
と当て、
小さな石、こまかい石、小石、
の意で、
さざれ、
さざれし、
とも約め（大言海・広辞苑）、「さざれし（細れ石）」も、
レシ[r(es)i]が縮約をとげたためサザリになり、語頭を落としてざり・ジャリ（砂利）、
となる（日本語の語源）が、
わが君は千世に八千世にさざれ石の巌となりて苔こけのむすまで（古今和歌集）、
とある、
「さざれ石」は、
細（さざれ）石の巌（いわお）となる、
砂子（いさご）長じて巌となる、
というように、
小石、
の意ではあるが、
長い年月をかけて小石の欠片の隙間を炭酸カルシウム（CaCO3）や水酸化鉄が埋めることによって、一つの大きな岩の塊に変化した、
石灰質角礫岩（せっかいしつかくれきがん）、
を、「君が代」の歌詞にある、
巌（いわお）、
であるとして、この岩を指して、
さざれ石、
と呼ぶことが少なくない（https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%95%E3%81%96%E3%82%8C%E7%9F%B3）とある。
（「さざれ石」（千鳥ケ淵戦没者墓苑） https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%95%E3%81%96%E3%82%8C%E7%9F%B3より）
小石が巌（いわお）となり、さらにその上に苔が生えるまでの過程、
が、非常に長い歳月を表す比喩表現として用いられ（仝上）、「さざれ石」は、
神々の魂が宿る石、
として、古くから信仰の対象になっている。
（籠神社（このじんじゃ 京都府宮津市）にあるさざれ石 https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%95%E3%81%96%E3%82%8C%E7%9F%B3より）
「細」（漢音セイ、呉音サイ）は、
会意兼形声。「田」は小児の頭にある小さいすき間の泉門を描いた象形文字「囟」（シン）、細は「糸（ほそい）＋音符囟（シン・セイ）」で、小さく細かく分離していること、
とあり（漢字源）、
田は誤り変わった形、
とある（角川新字源）。また、
隙間がわずかであるの意、
ともある（https://ja.wiktionary.org/wiki/%E7%B4%B0）。別に、
会意兼形声文字です（糸＋田（囟）。「より糸」の象形（「糸」の意味）と、「乳児の脳の蓋（ふた）の骨が、まだつかない状態」の象形（「ひよめき（乳児の頭のはちの、ぴくぴく動く所）」の意味）から、ひよめきのように微か、糸のように「ほそい」を意味する「細」という漢字が成り立ちました、
とあるのが分かりやすい（https://okjiten.jp/kanji165.html）。
「石」（http://ppnetwork.seesaa.net/article/482824936.html）で触れたように、「石」（漢音セキ、呉音ジャク、慣用シャク・コク）は、
象形。崖の下に口型のいしはのあるさまを描いたもの、
とある（漢字源）。
象形、「厂」（カン 崖）+「口」（いしの形）、山のふもとに石が転がっているさまを象る（『説文解字』他通説）。会意、「厂」（崖）+「口」（祭祀に用いる器）（白川）、
ともある（https://ja.wiktionary.org/wiki/%E7%9F%B3）。
参考文献；
大野晋・佐竹 昭広・ 前田金五郎編『古語辞典 補訂版』（岩波書店）
大槻文彦『大言海』（冨山房）
前田富祺編『日本語源大辞典』（小学館）
ホームページ；http://ppnetwork.c.ooco.jp/index.htm
コトバの辞典；http://ppnetwork.c.ooco.jp/kotoba.htm#%E7%9B%AE%E6%AC%A1
スキル事典；http://ppnetwork.c.ooco.jp/skill.htm#%E3%82%B9%E3%82%AD%E3%83%AB%E4%BA%8B%E5%85%B8
書評；http://ppnetwork.c.ooco.jp/critic3.htm#%E6%9B%B8%E8%A9%95
