車軸を流す

俄に大雨降りて車軸を流し、雷電轟て、四方黒闇(くらやみ)と成り、東西を失す(片仮名本・因果物語)、 にある、 車軸を流す、 は、 激しい大雨が降る、 の意(高田衛編・校注『江戸怪談集』)で、 折節降る雨車軸(シャヂク)を下(クダ)して、鈴鹿川に洪水漲(みなぎ)り下りて(源平盛衰記)、 と、 車軸を下す、 とも言い、 車軸のような太い…

続きを読む