聊爾

聊爾 聊爾（レウジ・リョウジ）

こは如何に、聊爾をしつる事かな、と肝を潰し（曽呂利物語）、 脇よりも、聊爾をすな、殿の御秘蔵の唐猫なりと云ひければ（仝上）、 などとある、 聊爾、 は、前者については、 あやまち、 と注記がある（高田衛編・校注『江戸怪談集』）が、後者は、後述の意味の幅から見ると、 粗相、 とか、 失礼、 といった意味ではないかと思う。 聊爾（レウジ・リョ…

続きを読む