存生（ぞんじょう）のとき、かの腰元と、つねづね双六（すごろく）を好きて、うたれしが（諸国百物語）、
とある、
双六、
は、
盤双六、
を指し、
当時の双六は、貴人の遊びで、双六盤に二人が向い合い、相互に筒に入れた二個の采（さい）を振り出し、出た采の目によって、自分の駒を相手の陣営に進める遊び、
とある（高田衛編・校注『江戸怪談集』）が、古い形の、
バックギャモン（https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%90%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%AE%E3%83%A3%E3%83%A2%E3%83%B3）、
の一種で、
盤上に白黒一五個ずつの駒（コマ）を置き、筒から振り出した二つの采（サイ）の目の数によって駒を進め、早く敵陣にはいった方を勝ちとする、
とある（大辞林）。「双六盤」は、
中間に横に1条の間地を設け、縦に左右各12の長方形の地を設けたもの。厚さ4寸、縦8寸、横1尺2寸を一つの規準とするほか、大きさは一定しない、
とある。采筒は、
長さ10センチメートル、
で、二個の采の目には慣用の呼称があり、同じであった場合、
重一（でっち）、
重二（じゅうに）、
朱三（しゅさん）、
朱四（しゅし）、
重五（でっく）、
畳六（じょうろく）、
等々と呼ぶ（日本国語大辞典）とある。日本には、
武烈（ぶれつ）天皇時代（6世紀初め）に朝鮮半島を経由して渡来した、
とも、
遣唐使吉備真備（きびのまきび）が天平七年（735）に唐土からもたらした、
とも言われ、『日本書紀』持統紀に、
三年（689）十二月丙辰、禁断雙六（すごろくをきんだんす）、
と禁令が発せられており、すでに賭博の具として流行していたことされる（日本大百科全書）。
平安時代は、
上手が黒、
江戸時代は、
上手が白とされた（https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%99%E3%81%94%E3%82%8D%E3%81%8F）とある。中古以来、賭博（トバク）として行われることが多かったが、文化文政時代には衰微していた（仝上）。
なお、「とばく」、「ばくち」については前に触れた。
（双六盤 広辞苑より）
（盤すごろく 大辞林より）
すごろく、
には、由来の異なる、
盤双六、
と、
絵双六、
とがあり、「盤双六」は、
エジプトまたはインドに起こり、中国から奈良時代以前に伝わった、
が（大辞林）、「絵双六」は、盤双六の影響を受けて発達した遊戯で、
紙面を多数に区切って絵を描いたものを用い、数人が順にさいを振って、出た目の数だけ区切りを進み、早く最後の区切り（上がり）に達した者を勝ちとする遊び、
で、
回り双六、
と、
飛び双六、
とがある（大辞泉）が、
かなり早い段階で（賭博の道具でもあった）盤双六とは別箇の発展を遂げていった、
とされ（https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%99%E3%81%94%E3%82%8D%E3%81%8F）、最古のものとされる浄土双六は、
絵の代わりに仏教の用語や教訓が書かれており、室町時代後期（15世紀後半）には、
浄土双六、
が遊ばれていたとされる。江戸時代の元禄年間には、
道中双六、
野郎双六（芝居双六）、
等々絵入りの双六が遊ばれるようになり、後期になると勧善懲悪や立身出世などのテーマ性を持ったものや浮世絵師による豪華な双六も出現した（仝上）が、近代以降は特に正月の子供の遊びとなる（広辞苑）。
（『新版御府内流行名物案内双六』（歌川芳艶） 江戸の名店や食べ物など、当時の名物をちりばめた絵双六 日本大百科全書より）
（『しんせん工夫双六』（浅草、御殿山、王子など、江戸の名所を題材とした円形の絵双六） 日本大百科全書より）
「すごろく」の語源は、
すぐろくの転（岩波古語辞典）、
とあり、
中世以前はスグロクの語形が一般的であったが、のちにスゴロクに転じた、
とある（日本語源大辞典）。
「すぐ」は「双」の古い字音（sung）を写したもの、
とある（日本国語大辞典・岩波古語辞典）が、
唐音ならむ（大言海）、
朝鮮語のサグロクから転訛したもの（日本大百科全書）、
ともある。漢語では、
雙六（そうりく）、
と呼び、
雙陸に同じ、
とある（字源）。
天竺に出て、婆羅塞戯と名づく、支那に入り、初、六箸を投じ、白棊（ゴ）、黒棊、各、六を行（ヤ）る、故に、名とす。又、二つの盤に、六の目の雙び出たるを勝とするより、名ありとも云ふ、
とある（大言海）。『涅槃経（ねはんぎょう）』には、
波羅塞戯（ばらそくぎ）、
とあり（日本大百科全書）、これを嚆矢とするとする説である。
「双（雙）」（ソウ）は、
会意。雙は、「隹（とり）＋隹＋又（ユウ 手）」で、二羽ひとつがいの鳥を手で持つことを指す。双は、又（て）を二つ書いた略字、
とある（漢字源）。別に、
隹一つが一羽の鳥を手に持つのに対して、二羽の鳥を手で持つことから、一つがいの鳥の意。転じて、対になるものの意に用いる、
とある（角川新字源）。
会意文字です（隹＋隹＋又）。「２羽の尾の短いずんぐりした小鳥」の象形と「右手」の象形から、２羽の鳥を手にする事を意味し、そこから、「ふたつ」、「ペア（２つで１組のもの）」を意味する「双」という漢字が成り立ちました、
ともある（https://okjiten.jp/kanji1713.html）。
「六」は、「六道四生」で触れた。
参考文献；
大野晋・佐竹 昭広・ 前田金五郎編『古語辞典 補訂版』（岩波書店）
大槻文彦『大言海』（冨山房）
前田富祺編『日本語源大辞典』（小学館）
ホームページ；http://ppnetwork.c.ooco.jp/index.htm
コトバの辞典；http://ppnetwork.c.ooco.jp/kotoba.htm#%E7%9B%AE%E6%AC%A1
スキル事典；http://ppnetwork.c.ooco.jp/skill.htm#%E3%82%B9%E3%82%AD%E3%83%AB%E4%BA%8B%E5%85%B8
書評；http://ppnetwork.c.ooco.jp/critic3.htm#%E6%9B%B8%E8%A9%95
