いさむ

作りなす庭をいさむるしぐれかな(芭蕉)、 の、 いさむ、 は、 戒める意の「諫む」から励ます意の「勇む」が派生した語、 とある(松尾芭蕉(雲英末雄・佐藤勝明訳註)『芭蕉全句集』)。この、 いさむ、 が、 勇む、 であるとは思うが、 諫む(諫める)、 と、 勇む、 と関連があるかどうかは、ちょっと疑問に思える。 勇む、…

続きを読む