からもも

逢ふからもものはななほこそかなしけれ別むことをかねておもえば(古今和歌集)、 は、 からもものはな を詠みこんでいるが、 からも、 は、 からに、 と同じで、 ……すると同時に、 の意であり、 からもも、 は、 杏の古名、 とある(高田祐彦訳注『新版古今和歌集』)。 (あんず https://ja.wik…

続きを読む