黄鶴楼

昔人已乗白雲去(昔人(せきじん)已に白雲に乗じて去り) 此地空余黄鶴楼(此の地空しく余す 黄鶴楼) 黄鶴一去不復返(黄鶴(こうかく)一たび去って復た返らず) 白雲千載空悠悠(白雲千載 空しく悠悠たり) 晴川歴歴漢陽樹(晴川(せいせん)歴歴たり漢陽の樹) 芳草萋萋鸚鵡洲(芳草(ほうそう)萋萋(せいせい)たり鸚鵡(おうむ)洲) 日暮郷関何処是(日暮(にちぼ) 郷関 何れの処か是なる)…

続きを読む