玉鉾

玉鉾(たまほこ)の道は常にもまどはなむ人をとふともわれかと思はむ(古今和歌集)、 の、 玉鉾(たまほこ)、 は、 道にかかる枕詞、 で、一般に、 たまぼこ、 と訓まれるが、この時代は、まだ、 たまほこ、 であろう(高田祐彦訳注『新版古今和歌集』)とある。 たまほこ、 は、 玉鉾、 玉桙、 玉矛、 等々と当て、 …

続きを読む