虎溪閒月引相過（虎渓(こけい)の間月(かんげつ) 引いて相過ぎ）
帶雪松枝掛薜蘿（雪を帯ぶる松枝(しょうし) 薜蘿(へいらく)を掛く）
無限靑山行欲盡（無限の青山(せいざん) 行く盡きんとす）
白雲深處老僧多（白雲深き処 老僧多し）（釈霊一・僧院）
の、
虎溪、
は、
江西省廬山の東林寺の境内にある川、
をいい、晋の名僧慧遠(えおん)が東林寺に住み、来客があっても、俗界禁足と、川の手前までしか送らなかった。ある日、陶淵明(とうえんめい)と陸修静の二人が寺を訪れ、辞去するときに、慧遠は思わず話に身が入って、虎溪を渡ってしまった。そこで気づき、三人は顔を見合わせた、
という、
虎溪の三笑、
の故事として有名である（前野直彬注解『唐詩選』）。
虎溪三笑（こけいさんしよう）、
は、
三笑、
ともいう（広辞苑）。出典は、宋代の、
廬山記(ろざんき)、
で、日本で元禄十年（1697）に日本版『廬山記』が刊行されたが、『〔宋版〕廬山記』に附された地図がない代わりに、
「廬山」にまつわるエピソードを描いた挿し絵が収録されています、
とある（https://www.archives.go.jp/exhibition/digital/rekishihouko/h27contents/27_1040.html）。
廬山、
は、
中国の江西省九江市の南に位置し、景勝地として有名で、宋版「廬山記」(陳舜兪)は、「廬山」の観光案内書で、南宋の紹興年間（1131～1163）に刊行された。陳舜兪は、
廬山の名所旧跡を訪れて見聞記を著し、廬山に関する資料と合わせて、全5巻の観光案内記にまとめました、
とある（https://www.archives.go.jp/exhibition/digital/rekishihouko/h27contents/27_1010.html）。
慧遠（えおん 334～416）、
は、東晋(とうしん)の仏僧。浄土宗の祖師と称され、
蘆山(ろさん)の慧遠、
といわれる。
陶淵明（とう えんめい 365～427）、
は、六朝時代の東晋末～南朝宋初の詩人。陶淵明については、「帰去来」で触れた。
陸修静（りくしゅうせい 406～477）、
は、
劉宋時代の道士。字は元徳、号は簡寂先生。
（虎渓三笑図屏風（曽我蕭白） http://www.iwanami-art.jp/knowledge/trad/kokeisanshoより）
『後素説』に曰く、
戯放禅月作、遠公詠并序、遠法師居廬山下持律精苦過中不受密湯、而作詩換酒、飲陶彭沢、送客無貴賎、不過虎渓而与陸道士行、過虎渓数百歩、大笑而別、故禅月作詩云、
愛陶長官酔兀々、送陸道士、行遅置酒、過渓皆破戒、期何人期師如期故効之、邀陶淵明把酒椀、送陸修静、過虎渓、胸次九流清似鏡、人間万事酔如泥、
註云、禅月師名貫休其詩見於集中、陳舜兪廬山記曰、遠師送陶元亮陸修静不覚過虎渓、因相与大笑、今世伝三笑図蓋起於比、又云、陳舜兪廬山記曰、簡寂観宋陸先生之隠居、隠居名修静、明帝召至闕、設崇虚館通仙堂、以待之、仍会儒釈之士講道於荘厳仏寺、
とある(https://www.arc.ritsumei.ac.jp/opengadaiwiki/index.php/%E8%99%8E%E6%B8%93%E4%B8%89%E7%AC%91)。
虎渓三笑、
は、
三酸吸聖、
に通じる、
仏教（慧遠）・儒教（陶淵明）・道教 （陸修静）の一致、
つまり真理はひとつということを暗示しているされ、
禅味豊かなるを以て従来画材となる、
と(https://www.arc.ritsumei.ac.jp/opengadaiwiki/index.php/%E8%99%8E%E6%B8%93%E4%B8%89%E7%AC%91)ある。
（虎渓三笑図（こけいさんしょうず）（啓孫 室町時代） https://ch.kanagawa-museum.jp/monthly_choice/2019_12より）
ちなみに、
三酸吸聖(さんさんきゅうさん)、
は、
三酸図、
ともいい、
三聖図（さんせいず）、
三教図、
三教聖人図、
吸酢三教図、
三聖吸酸の図（さんせいきゅうさんのず）、
等々の呼び方もある、、
儒の蘇武、道教の黄庭堅、仏教の佛印の三者が、桃花酸を共になめて眉を顰める図、
で、
三教の一致、
を諷するものとされる（広辞苑）。
孔子、老子、釈尊、
を描くこともある（仝上）。
（三酸・寒山拾得図屏風（海北友松） 六曲一双、左隻三酸図、右隻寒山拾得図である https://j-art.hix05.com/16.3.kaiho/kaiho09.sansan.htmlより）
なお、能の演目にも「三笑」というものがあり（http://www.tessen.org/dictionary/explain/sansyo）、ストーリーは同じである。
参考文献；
前野直彬注解『唐詩選』(岩波文庫)
ホームページ；http://ppnetwork.c.ooco.jp/index.htm
コトバの辞典；http://ppnetwork.c.ooco.jp/kotoba.htm#%E7%9B%AE%E6%AC%A1
スキル事典；http://ppnetwork.c.ooco.jp/skill.htm#%E3%82%B9%E3%82%AD%E3%83%AB%E4%BA%8B%E5%85%B8
書評；http://ppnetwork.c.ooco.jp/critic3.htm#%E6%9B%B8%E8%A9%95
