ことならば

ことならば 同ならば

ことならば思はずとやは言ひはてぬなぞ世の中の玉襷(たまだすき)なる（古今和歌集）、 の、 玉襷、 は、多く「かく」（掛かる）にかかる枕詞としてもちいられるが、こころは心に掛かるということの喩え、 とあり、 ことならば、 は、 「同じことなら」という意味の常套句、 とある（高田祐彦訳注『新版古今和歌集』）。 ことならば、 は、 …

続きを読む