たゆたふ

たゆたふ 揺蕩ふ 猶予ふ ゆたのたゆたに たゆたゆし(揺蕩)

常（つね）やまず通ひし君が使(つかひ)来(こ)ず今は逢はじとたゆたひぬらし（高田女王） の、 たゆたふ、 は、 ためらう、 と訳されている（伊藤博訳注『新版万葉集』）。 たゆたふ、 は、 揺蕩ふ、 猶予ふ、 と当て、 は／ひ／ふ／ふ／へ／へ、 と活用する、自動詞ハ行四段活用で(学研全訳古語辞典・精選版日本国語大辞典)、 …

続きを読む