くるべき 2025年04月03日 くるべき 反転 まひば くるべく（回転） 舞羽（まいば） 蝠車（まいのは） 蟠車（まいのは） 我妹子（わぎもこ）に恋ひて乱ればくるべきに懸けて撚らむと我(あ)が恋ひそめし(湯原王) の、 くるべき、 は、 糸車、 で、 我が恋ひそめし、 は、 別れるときはこうでも言おうと思っていたの表現で、一種の負け惜しみ、 と注釈し、 乱れ心を糸車にかけて、うまいこと搓り直せばよいと、そう思って恋い初めただけのこと、 と訳す（伊藤博…続きを読む
