心ぐし 2025年04月27日 心ぐし 春日山霞たなびき心ぐく照れる月夜（つくよ）にひとりかも寝む(坂上大嬢) の、 心ぐし、 は、 うっとうしく、 と訳す（伊藤博訳注『新版万葉集』）。 心ぐし、 は、 （く）・から／く・かり／し／き・かる／けれ／かれ、 の、 形容詞ク活用、 で、 気分がはっきりしない、 心が晴れずうっとうしい、 心がせつなく苦しい、 …続きを読む
