はしたない

はしたない

は，

端ない

と書く。

「ハ（端・余分）＋ナイ（甚）」

で，

・慎みがなく，礼儀にはずれたり品格に欠けたりして見苦しい。みっともない。
・どっちつかずで落ち着かないさま。中途半端である。
・間が悪く，恥ずかしい。ばつが悪い。
・自分に向けられる他人の言動を，不快に感じたり迷惑に思ったりするさま。
・人に対する配慮が欠けるさま。つれない。むごい。
・程度がはなはだしい。ひどい。激しい。

という意味があるらしい。

本来は，数が揃わないこと，中途半端な状態や気持ちを指した。そこから，現在，慎みがなく，礼儀に外れたり品格に欠けたりして見苦しいこと，間が悪いことを意味するようになった。他に，「ハシタ」は「ハシタ（間所）」の転で，「ナイ」は接尾語とする説もある，

という。

どうも，

はしたない，

と言われるのは，

一見美学に見える。よく言われた気がするが，

みっともない
とか
見苦しい
とか
下品
とか
下卑

という意味以上に，何かがある気がする。倫理というか，

生き方

に関わるような気がする。類語で言うと，

安っぽい
とか
ものほしそう

というのが近いのではないか。それは，たぶん，視点を外に置くと，そういう振る舞いが，

みっともない
というか
見苦しく

見えるということになるのではないか。その振る舞い自体を評することばではなく，外聞とか，世間体という観点での評価のように見える。もう少し突っ込むと，例えば，階級とか，階層とか，特定グループの価値基準から見ると，そこから外れたことが，

はしたない，

と評されることになる。武士であれば，

サムライらしく，

ということになる。ネットで見ると，「学校や幼稚園で親の暗黙ルール」というものがあるらしく，たとえば，

「お迎えに生足で行っては行けません。ストッキングか靴下を着用するのがマナー」
「高すぎるヒールもダメ。当然，ミュールは不可。クロックス等の踵の無い靴もダメ」

とか言うそうで，

「私立幼稚園の送迎に自転車をつかったら，『ママチャリなんて，はしたない。チャリ送迎はNGよ』と注意された」

という。そういう意味では，特定集団内のマナーから外れると，

はしたない

と言われる羽目に陥る。しかし，考えたら，それは，

自分がいかに生きるか，

とは関係ないことから，規制されている，ということになる。それが，国レベルまで広がると，

はしたない，

ではなく，

売国奴
とか
反日

と言われることになる。それは，おのれの倫理ではなく，外から生き方を強いる圧力ということになる。

かつて上司に，

君はうちの社風に合わない，

と言われたことがある。自由にふるまうことは，そこでは，

はしたない

ことだったに違いない。ひとがどんな生き方，どんな働き方をするまで規制し始めたら，右向け右で，そんな中で新たな発想は絶対生まれっこない。それは，国の，組織の，衰退の兆しである。

そう言えば，どこぞのトップが，自国の憲法を，

みっともない，

と言ったが，それはどの集団の視点から言ったものやら，しかし世界から見れば，自国の憲法を「みっともない」などと言って憚らないトップこそが，

はしたない，

と言うに違いないのである。





今日のアイデア；
http://www.d1.dion.ne.jp/~ppnet/idea00.htm