々，ゝ，〱，ゞ

々，ゝ，〱，ゞ

は，漢字でも仮名でもなく，しいて言うと，記号で，

踊り字

というらしい。そのことは，

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%B8%8A%E3%82%8A%E5%AD%97

http://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%80%85

http://e-zatugaku.com/nihongo/odoriji.html

等々にくわしいが，「々」が気になったのは，

時々
とか，
堂々

という単に，重ね字というか，省略の使い方ではなく，

明白と言わず，

明々白々，

と言ったりする使い方，同じように，

奇々怪々，
颯々爽々，
呻々吟々，
黙々沈々，
明々快々，

と言い表すことで，強調する使い方に興味が惹かれた。これは，

興々味々，
強々調々，

と，まあ原型が推測できる限り，強調としての効果がある。そんなことを考えているうちに，本来，一字でもそういう意味なのに，

各を各々，
とか，
屡を屡々

と使ったりすることで，これも強調する効果があることに気づく。ただ，

点々
とか，
転々
とか，
方々（「かたがた」ではなく，「ほうぼう」）
とか，
一々
とか，
高々
とか，
様々，
とか
取々，

等々かは，一字での意味とは，少し違ってくる。強調というより，誇張のニュアンスが出てくる。漢字の意味をはみだしている。当て字のものもある。たとえば，

度々

は，「たび」が，旅の回数の意のタビらしく，「度」は漢字の「回数」を意識して当て字として使っている。

態々

も，「わざとわざと」の変化で，「態と」は，漢字の「態」の含意を意識した当て字になっている。なかなか含意が深い。

そうやって漢字の重ね字の使い方を見ていくうちに，和語の重ね使いにも目が向いた。たとえば，

さてさて，
とか
さてもさても，
とか
そもそも，
とか
つらつら，

等々は，それぞれ「さて」「さても」「そも（それも）」「つら（連ね）」には意味があるので，強調する意図で使っている。しかし，多くは，たとえば，

すらすら，
さらさら，
すくすく，
しずしず，
にやにや，

といった，擬態語という分野の言い回しが多い。あるいは，

擬音語
とか
擬声語

といった分野に当てはまるものもある。

http://pj.ninjal.ac.jp/archives/Onomatope/column/nihongo_1.html

によると，金田一春彦は，

「擬声語」：わんわん，こけこっこー，おぎゃー，げらげら，ぺちゃくちゃ等
「擬音語」：ざあざあ，がちゃん，ごろごろ，ばたーん，どんどん等
「擬態語」：きらきら，つるつる，さらっと，ぐちゃぐちゃ，どんより等
「擬容語」：うろうろ，ふらり，ぐんぐん，ばたばた，のろのろ，ぼうっと等
「擬情語」：いらいら，うっとり，どきり，ずきずき，しんみり，わくわく等

と，５つに分類しているようだが，理由はともかく，繰り返しが多い。この場合，様子や，状態，雰囲気，気分，心もちなどを感覚で言い表しているので，「わんわん」の「わん」や，「ざあざあ」の「ざあ」，「きらきら」の「きら」，「ゆらゆら」の「ゆら」ね「にやにや」の「にや」のように，ある程度意味が推測出来たり，感覚がわかったりするものも少なくないが，逆に，

ことこと，
さくさく，
くるくる，
ほくほく，
ずしずし，
とことこ，
よちよち，
わくわく，
くすくす，

などのように，「わく」だけとっても意味がないが，「わくわく」で，その高揚が感触として伝わる表現もある。また，一見，

いらいら
や
さばさば
や
ぐずぐず

のように，語源がはっきりしないものが多い。しかし，

「さばさば」が，「さっぱりさっぱり」

「いらいら」が「いら（棘）いら（棘）」

「ぐすぐず」が「くずるぐずる」

のように，語源から見るとそのいわれに根拠がある。

しかし，くりかえしは，根拠があってもなくても，何かを強調したり，際立てたりするのに，結構重宝で，

ラブラブ，
こてこて

等々，いまもわれわれは使っている。

参考文献；
増井金典『日本語源広辞典』（ミネルヴァ書房）







今日のアイデア；
http://www.d1.dion.ne.jp/~ppnet/idea00.htm