とんずら

とんずらとは，

「逃れる」を意味する「遁』と同じく「逃げる」という意味の「ずらかる」から成る合成語，

で，逃げ去ることや逃走、持ち逃げという行為を意味する，

犯罪を犯して逃げる，

という意味の俗語である。ここから転じ，サボることも指す，という。主に悪いことをして逃げ去る（逃げ去られた）ときに使われることが多いようだ。

ずらかるというのは，辞書（『広辞苑』）では，

もと盗人などの隠語，

とあり，

逃げる，逃亡する，高飛びする，
（他動詞として）盗んだ品物を処分する，

と，意味が載っている。ある意味，ずらかるは，

単に逃げるという意味でなく，何か悪いことをし，そこから立ち去る（逃げる），

といった意味で使われる。それが，1980年辺りから意味が転じ，

学校を無断で早退する，

といった意味でも使われるようになった。よくある，隠語の一般化の一例である。また，ずらかるには，

ずらする，

という表現もあるそうだ。

http://www.fleapedia.com

によると，

「ずらかるとは、銀行強盗が目的を果たしたとき、または通報されて警官が押し寄せてきたとき、推奨される最善の行動。つまり、『逃げる』という意味の業界用語である。『逃げる』といっても、悪人から逃げる正当な逃走には『ずらかる』は用いられず、悪事を働いて速やかにその場を立ち去るという意味あいで、あくまでも現場で活躍する業界人が用いる言葉である。」

とある。確かに，強盗から逃げるのを，ずらかるとは言わない。

ずらかるは，語源的には，

「ズラ（ずらすの語幹）＋カル（動詞化）」

で，同じ姿勢のまま移動するのが「ずらす」なので，

気づかれずに逃げる，

という意味，と言う。ずらすは，

すべらかす，動かす，

という意味だが，

特に位置・時間などが一緒にならないように動かす，

とあり，そこから，放っておくという意味にスライドしていくのが面白い。まあ，パッと見わからないように，動かす，ということなのだろう。

雲隠れ，
高飛び，
出奔，
跡を晦ます，

といったのが類語になる。マインドとしては，

バックレ，
ばっくれる，

に，近い。要は，

知らばっくれる，
しらばくれる，

ということなのだから。この中では，雲隠れが，なかなか含意が深い。

雲の中に隠れること。
姿を隠して見えなくなること。行方をくらますこと。
高貴な人が死ぬこと。お隠れになること。
岸本斉史による漫画『NARUTO』に登場する地名及びそこに所属する人物に対して使用される用語。

といった意味だが，月が雲に隠れたのをメタファーにして使っているが，『源氏物語』の巻名「雲隠れ」が，本文なく，光源氏の死をアナロジカルに表現しているのが最高で，昨今は，トップの雲隠れは，

こそこそ

と醜悪このうえない。逃げるというのは，

三十六計逃げるに如かず，

で悪い意味ではないが，暴虎馮河の輩は，勇ましいことが大好きで，逃げるを，卑怯と同義にした。しかし，それは下々に対してであって，上に対しては，決してそうは言わない。まして，自分自身が逃げるのは，

転進

とかといい，そういう輩は，安全地帯にいて，いつも必ず生き延びる。

参考文献；
http://zokugo-dict.com/13su/zurakaru.htm
http://zokugo-dict.com/20to/tonzura.htm









今日のアイデア；
http://www.d1.dion.ne.jp/~ppnet/idea00.htm