年老いて立居（たいゐ）もやすからぬ母のありけるを、一つの壺屋に置きて、子二人は家を圍（かこ）み別けて居たりけるが（今昔物語）、
の、
壺屋、
は、
我が居たる傍なる壺屋に将（ゐ）て入りぬ（今昔物語）、
と、
臨時に仕切られた部屋ではなく、ちゃんと仕切りの施されてある部屋、
つまり、
個室、
とある（岩波古語辞典）が、上記引用の、
一つの壺屋に置きて、子二人は家を圍（かこ）み別けて居たりけるが（今昔物語）、
や、
身貧しくして壺屋に住てある者あり（今昔物語）、
だと、
主家（おもや）に付属して建てた物置に類する家（広辞苑）、
母屋から離れて建てられた物置小屋風の建物（大辞林）、
主な家屋に付属して建てられた小屋、物置の類（デジタル大辞泉）、
物置、納戸（なんど）のような、まわりを壁・板などで囲った小屋（精選版日本国語大辞典）、
などという意になる。
古へ、人はなれたる、物置の如き家、
とある（大言海）ので、こちらが元の意で、そこから転じて、
個室、
の意で使ったのではあるまいか。
只だ然るべき壺屋一壺に畳を敷きて給へと云へば（今昔物語）、
とあるところから、勝手な妄想だが、
一壺天（いっこてん）、
を思い出した。「三神山（さんしんざん）」で触れたことだが、後漢の費長房（ひちょうぼう）が、薬売りの老人とともに壺（つぼ）の中にはいって、別世界の楽しみを得たという故事である。そこから、
壺中天（こちゅうてん）、
とも言い、薬売りの老人、即ち、
仙人壺公（ここう）の故事、
によりて、
別世界の義に用ふ、
とあり（字源）、
一つの小天地、
別世界、
という含意もありそうな気がする。それは、
費長房者、汝南人也、曾為市掾、市中有、老翁賣薬、懸一壺於肆頭、及市罷、輒跳入壺中、市人莫之見、唯長房於楼上覩、異焉、因往再拝、翁乃與倶入壺中、唯見玉堂厳麗、旨酒甘肴盈衍其中、共飲畢而出、
とあり（漢書・方術傳・費長房）、また、
壺中天地乾坤外、夢裏身名且暮閒（元稹・幽栖詩）、
と、
壺中天地、
壺中之天、
とも（仝上）いい（精選版日本国語大辞典・大言海）、さらに、
壺天、
ともいう（仝上）。後漢の時代、汝南（じょなん）の市場で薬を売る老人が、
店先に1個の壺（つぼ）をぶら下げておき、日が暮れるとともにその壺の中に入り、そこを住まいとしていた。これが壺公で、彼は天界で罪を犯した罰として、俗界に落とされていたのである。市場の役人費長房（ひちょうぼう）は、彼に誘われて壺の中に入ったが、そこは宮殿や何重もの門が建ち並ぶ別世界であり、費長房はこの壺公（ここう）に仕えて仙人の道を学んだ、
という（日本大百科全書）。
壺屋、
には、
個室、
を、若年の頃、初めて持ったときの、
小世界、
のイメージがある気がする。
「壺」については、「つぼ折」で触れた。
（「屋」 説文解字・漢 https://ja.wiktionary.org/wiki/%E5%B1%8Bより）
「屋」（オク）は、
会意文字。「おおってたれた布＋至（いきづまり）」で、上から覆い隠して、出入りをとめた意をあらわす。至は室（いきづまりの部屋）・窒（ふさぐ）と同類の意味を含む。この尸印は尸（シ）ではない。覆い隠す屋根、屋根でおおった家のこと、
とある（漢字源）が、この説明ではよく分からない。ただ、別に、
形声。「室」+音符「𡉉 /*ɁOK/」、「尸」は「𡉉」の変化形で「しかばね」とは関係がない、「やね」を意味する漢語｛屋 /*ʔook/｝を表す字、
とあり（https://ja.wiktionary.org/wiki/%E5%B1%8B）、また、
会意。尸（居の省略形。すまい）と、至（矢がとどく所）とから成る。居住する場所を求めて矢を放つことから、住居の意を表す、
とも（角川新字源）、
会意文字です（尸＋至）。「屋根」の象形（「家屋」の意味）と「矢が地面に突き刺さった」象形（「至（いた）る」の意味）から、人がいたる「いえ・すみか」を意味する「屋」という漢字が成り立ちました、
ともあり（https://okjiten.jp/kanji464.html）、「尸」が、「しかばね」とは別の、「屋根」を表す字であることは共通している。
参考文献；
大野晋・佐竹 昭広・ 前田金五郎編『古語辞典 補訂版』（岩波書店）
大槻文彦『大言海』（冨山房）
ホームページ；http://ppnetwork.c.ooco.jp/index.htm
コトバの辞典；http://ppnetwork.c.ooco.jp/kotoba.htm#%E7%9B%AE%E6%AC%A1
スキル事典；http://ppnetwork.c.ooco.jp/skill.htm#%E3%82%B9%E3%82%AD%E3%83%AB%E4%BA%8B%E5%85%B8
書評；http://ppnetwork.c.ooco.jp/critic3.htm#%E6%9B%B8%E8%A9%95
ラベル：壺屋
