行秋や身に引まとふ三布（みの）蒲団（芭蕉）、
の、
三布蒲団、
は、
三幅の大きさの蒲団、
の意。
布（の）、
は、
布などの幅を測る単位、
で、
一布（一幅）は約三六センチ。標準 は敷蒲団が三布で掛蒲団は四～五布。ここは掛蒲団なのでかなり狭い、
と注記（松尾芭蕉(雲英末雄・佐藤勝明訳註)『芭蕉全句集』）がある。
の、
は、
幅、
布、
と当て、和名類聚抄（平安中期）に、
幅、能、
平安後期の漢和辞書『字鏡』（じきょう）に、
幅、ノ、
とある。
一幅、
は、普通鯨尺で、
八寸（約三〇センチメートル）ないし一尺（約三八センチメートル）の幅
をいう（精選版日本国語大辞典）とある。「鯨尺」は、もと、鯨のひげで作ったところから、
鯨差（くじらざし）、
ともいい、
一尺が曲尺(かねじゃく)の一尺二寸五分（約三八センチメートル）にあたる長さを規準にしてつくったもの、
で、
布製のものの幅(はば)を数える単位、
として（大辞林）、和裁に用いる（精選版日本国語大辞典）とある。
の、
の語源は、
法（のり）の意（大言海・日本釈名）、
布のひとはたりの義で、ヌノの反（名語記）、
ヌノの略（名言通）、
などとある（大言海・日本語源大辞典）が、
一畐(ヒトノ)の一部(ひとつほ)の綾の羅(うすはた)等（日本書紀）、
とあり、普通に考えれば、
ぬの（布）の略、
ではあるまいか。ただ、「布（ぬの）」は、和名類聚抄（平安中期）に、
布、布能（ぬの）、織麻及紵（いちび）為帛、
とあり、
絹に対し、植物の繊維（麻・苧（からむし）等）で織った織物、
をいい、
延幅（ノビノ）の意と云ふ（大言海）、
縫幅の義（和訓栞）、
では、「の（幅）」を前提にしているので、
のぬ⇔の、
と戻ってしまう。他には、
ヌメリノビ（滑延）の義（名言通・国語の語根とその分類=大島正健）、
ヌハヌ（不縫）の義（日本釈名）、
ナツノソ（夏衣）の反（名語記）、
等々ではっきりしない。考えられるのは、巾の単位である、
幅（の）、
と、その対象である、
布（ぬ）、
が同一視されていたということではあるまいか。
因みに、
一幅、
は、
ひとの、
と訓むと、
布帛類の幅(はば)、
を表わすが、
ひとはば、
というと、
織物の幅、
で、織によって異なるが、
和裁では並幅（鯨尺で九寸五分）、広幅（同一尺九寸）、
があり、錦は、
二尺五寸、金襴二尺四寸、
などがあり（精選版日本国語大辞典）、
いっぷく、
と訓むと、
書画などの掛け軸の一つ、
あるいは、
一つの画題、
を言う（仝上）。
なお、「幅」の語源は、
端端（ハバ）の義、或は、はたばり（機張）の略かと云ふ（大言海）、
端から端までの距離の義（国語の語根とその分類=大島正健）、
羽端の義（和訓栞）、
ハは絹布をいう羽の意、ハマ（羽間）の義（名言通）、
ハタハリ（機張）の義、またハヘ（端方）の義（言元梯）、
とある（日本語源大辞典）。
はたばり（機張）、
は、類聚名義抄（11～12世紀）に、
幅、はたばり、
とあり、
みずうみに秋の山辺をうつしてははたばり広き錦とぞ見る（拾遺集）、
と、
布帛の一幅（ヒトハタ）、幅の広さ、略して、はば、
とある（大言海）ので、
はば、
は、
はたばり（幅員）、
といっていたものの略と考えるのが妥当のようだ。
はたばり、
は、
機張の義か、
とあり（大言海）、機織りと関係があるらしいが、はっきりしない。
（「幅」 中国最古の字書『説文解字』(後漢・許慎)・漢 https://ja.wiktionary.org/wiki/%E5%B9%85より）
「幅」（フク）は、
形声、畐(フク)は、壺に酒をつめたさま。幅は、それを音符とし、巾（ぬの）を加えた字で、ひざや脛にぴたりと当てるぬの。くっつく意を含む。ひざ当てやすね当ては、織り布の横はばのままの寸法であったので、布地の意となった、
とあり（漢字源）、
織物の横はば、転じて布地、
とあり、
織物の横幅は、普通は、二尺二寸（周代の一尺は22.5センチ）、
とある（仝上）。で、「全幅」というように幅の意で使うが、
一幅（いっぷく）、
というと、
書画や掛け軸の数える単位、
でもある（仝上）。別に、
会意兼形声文字です(巾+畐)。「頭に巻く布きれにひもをつけて帯にさしこむ」象形(「布きれ」の意味)と「神に捧げる酒たる」の象形(「りっぱな財産・ゆたかな」の意味)から、ゆたかな布・幅広い布を意味し、そこから、「(布の)はば」を意味する「幅」という漢字が成り立ちました、
ともある（https://okjiten.jp/kanji1444.html）。
なお、「幅」の意で使う、「巾」（漢音キン、呉音コン、慣用コ）は、「巾子（こじ）」で触れたように、
象形文字。三すじ垂れ下がった布きれを描いたもの。布・帛（ハン）・帆などに含まれ、布を表す記号に用いる、
とある（漢字源）。
参考文献；
大野晋・佐竹 昭広・ 前田金五郎編『古語辞典 補訂版』（岩波書店）
大槻文彦『大言海』(冨山房)
前田富祺編『日本語源大辞典』（小学館）
ホームページ；http://ppnetwork.c.ooco.jp/index.htm
コトバの辞典；http://ppnetwork.c.ooco.jp/kotoba.htm#%E7%9B%AE%E6%AC%A1
スキル事典；http://ppnetwork.c.ooco.jp/skill.htm#%E3%82%B9%E3%82%AD%E3%83%AB%E4%BA%8B%E5%85%B8
書評；http://ppnetwork.c.ooco.jp/critic3.htm#%E6%9B%B8%E8%A9%95
