ひさかたの天つ空にも住まなくに人はよそにぞ思うべらなく（古今和歌集）、
の、
天つ空、
は、
遠く離れた場所、
の意（高田祐彦訳注『新版古今和歌集』）、
ひさかたの、
は、
「あめ（天）」「あま（天）」「そら（空）」にかかる枕詞、
だが、転じて、
さよふけてまなかばたけゆくひさかたの月吹きかへせ秋の山風（古今和歌集）、
ひさかたの光のどけき春の日に静心なく花の散るらむ（仝上）、
と、天空に関わる、
「月」「日」「雨」「雪」「雲」「霞」「星」「光」「夜」、
等々にかかる枕詞である（仝上・広辞苑）。
ひさかたの、
は、
久方の、
久堅の、
と当て、その由来は、
日射方（ひさすかた）の義（大言海）、
「日射す方」の約（精選版日本国語大辞典）、
天先ず成れば、地より久しき意にて、久堅の義（大言海）、
天は虚なれば、丸くうつろな形を、匏（ひさご）形の義（仝上・精選版日本国語大辞典）、
「久方・久堅」から、天を永久に確かなものとする（デジタル大辞泉）、
万葉集に「久堅」とあるので、永く堅い意が込められていた（岩波古語辞典）、
等々諸説あるが、
皆、牽強ならむ、
とあり（大言海）、未詳（精選版日本国語大辞典）というのが妥当かもしれない。
ひさかたの、
は、
比佐迦多能(ひさかたの)阿米能迦具夜麻(あめのかぐやま)斗迦麻邇(とかまに)佐和多流久毘(さわたるくび)比波煩曽(ひはぼそ)ひさかたの天（あめ）の香具山（かぐやま）とかまにさ渡る鵠（くび）ひほぼそ(万葉集)、
と、
天(あま・あめ)、
にかかり、さらに、主に上代（奈良時代）に、
妹(いも)が門(かど)行き過ぎかねつ久方乃(ひさかたノ)雨も降らぬか其(そ)を因(よし)にせむ(万葉集)、
と、
天(あめ)、
と同音の、
雨、
にかかり、中古以降に。
ひさかたのそらに心の出づといへば影はそこにもとまるべきかな（蜻蛉日記）、
と、
天、
と類義の、
空、
にかかり、さらに、
久方乃(ひさかたノ)月夜を清み梅の花心ひらけて吾が思(も)へる君(万葉集)、
と、天空にあるものとしての、
月、
また
月夜、
にかかるに至る。その用例から転じて、
ひさかたのつきげそこより渡るとも天(あま)のかはらげ影とどめてむ（康保三年順馬毛名歌合)、
と、
時間としての「月」や色の名「月毛」、
にかかり、さらに、
久方の光のどけき春の日にしづ心なく花の散るらむ（古今和歌集）、
と、天空にあるものとして、天体の、
日、
に、天体に関係あるものとして、
光、
にかかり、転じて、時間としての「日」、「日」と同音を含む語や「昼」にもかかる。さらに、天空に関係のあるものとして、
久方の雲の上にて見る菊は天つ星とぞあやまたれける（古今和歌集）、
と、
雲、
雪、
霰(あられ)、
にかかり、どんどん広がって、天上のものとして、
ひさかたの岩戸の関もあけなくに夜半に吹きしく秋の初風(曾丹集）、
と、
岩戸、
織女(たなばたつめ)、
などにかかり、さらには、月の中の、
ひさかたの桂にかくるあふひ草空の光にいくよなるらん(新勅撰和歌集)、
と、月の中に桂(かつら)の木があるという伝説から、
桂、
および、それと同音の地名「桂」にかかり、
久堅之(ひさかたの)都を置きて草枕旅ゆく君を何時とか待たむ(万葉集)、
と、
都、
にかかる（精選版日本国語大辞典・大言海）。
最後は、天（あま）、空、月などにかかるところから、
久方のなかにおひたる里なれば光をのみぞたのむべらなる（古今和歌集）、
と、
天、
空、
月、
そのものの意でも使うに至る（岩波古語辞典）。
「久」（漢音キュウ、呉音ク）は、
会意。背の曲がった老人と、その背の所に、引っ張るしるしを加えたもので、曲がって長いの意も含む。灸（キュウ もぐさで長い間火を燃やす）、柩（キュウ 長い間死体を保存するひつぎ）の字の音符となる、
とある（漢字源）。「镹」「乆」は異字体とある（仝上・漢辞海）。別に、
不詳。一説に、「氒」の略体に由来する。『説文解字』では灸を当てている人のさまを象ると分析されているが、信頼できる記述ではない(https://ja.wiktionary.org/wiki/%E4%B9%85)、
指事。人と、乀（後ろから引き止めるさまを示す）とから成る。とまる、おくれる、ひいて「ひさしい」意を表す（角川新字源）、
象形文字です。「病気で横たわる人の背後から灸をすえる」象形から、灸の意味を表しましたが、それが転じて(派生して・新しい意味が分かれ出て)、「時間が長い」、「ひさしい」を意味する「久」という漢字が成り立ちました(久は灸の原字です)（https://okjiten.jp/kanji883.html）、
と、異説がある。
参考文献；
高田祐彦訳注『新版古今和歌集』(角川ソフィア文庫Kindle版)
大槻文彦『大言海』(冨山房)
大野晋・佐竹 昭広・ 前田金五郎編『古語辞典 補訂版』（岩波書店）
戸川芳郎監修『漢辞海』（三省堂）
ホームページ；http://ppnetwork.c.ooco.jp/index.htm
コトバの辞典；http://ppnetwork.c.ooco.jp/kotoba.htm#%E7%9B%AE%E6%AC%A1
スキル事典；http://ppnetwork.c.ooco.jp/skill.htm#%E3%82%B9%E3%82%AD%E3%83%AB%E4%BA%8B%E5%85%B8
書評；http://ppnetwork.c.ooco.jp/critic3.htm#%E6%9B%B8%E8%A9%95
